Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de får särskilt kontrollera om skogsodlingsmaterial följer kraven i detta direktiv.
they may in particular verify whether forest reproductive material is complying with the requirements of this directive.
medlemsstaterna skall föreskriva att leverantörer av skogsodlingsmaterial skall vara officiellt registrerade.
member states shall provide that suppliers of forest reproductive material are officially registered.
sådant skogsodlingsmaterial får endast saluföras på territoriet i den medlemsstat där det producerats.
such forest reproductive material shall only be marketed in the territory of the member state of production.
fysisk eller juridisk person som yrkesmässigt bedriver saluföring eller import av skogsodlingsmaterial.
any natural or legal person engaged professionally in marketing or importing of forest reproductive material.
Åtgärderna kan införas som nationella bestämmelser, rekommendationer eller riktlinjer för leverantörer av skogsodlingsmaterial.
these measures could be adopted as national rules, recommendations or guidelines addressed to the suppliers of frm.
detta direktiv skall tillämpas på produktion för saluföring och på saluföring av skogsodlingsmaterial inom gemenskapen.
this directive shall apply to the production with a view to marketing and to the marketing of forest reproductive material within the community.