Sie suchten nach: skriv på ditt språk (Schwedisch - Englisch)

ditt språk
your language

* skriv titeln på ditt meddelande:
* type the subject of your message:

skriv på ~dubbla rader
~write in double lines

om du vill läsa eesk info på ditt språk, gå till följande adress:
to read it in your language please consult:

kan varken läsa eller skriva på något språk
could neither read nor write in any language

texten är skriven på ett tydligt språk och med en generös ton .
the text is clearly written and big-hearted in its tone.

provningsrapporter ska skrivas på ett av unionens språk som bestäms av godkännandemyndigheten.
test reports shall be drafted in one of the languages of the union determined by the approval authority.

stadgan är skrivet på ettkönsneutralt språk och är riktad till alla, oavsettkön.
thecharter is written in gender-neutral language; it isaddressed to everybody, with no predominance ofone gender over the other.

att kunna läsa och skriva på flera språk är en viktig färdighet påarbetsmarknaden.
multilingual literacy is a key skill for employment

förslaget är skrivet på ett språk som är mer tillgängligt än något tidigare fördrag.
the draft is presented in language which is more accessible than any previous treaty.

han eller hon talar inte ditt språk och vet ingenting om de administrativa strukturerna i ditt land.
he does not speak your language and does not know anything about the administrative structures in your country.

det handlar om att skriva på ett tydligt, jargongfritt språk som vanligt folk kan begripa.
it is about writing in clear, jargon-free language that ordinary people can understand.

skriva på bonus
sign on bonus

medlemsstaterna ska se till att misstänkta eller tilltalade personer erhåller rättighetsinformation skriven på ett språk de förstår.
member states shall ensure that suspects or accused persons receive the letter of rights written in a language that they understand.

konsumenten kan också välja vilket språk avtalet ska vara skrivet på.
the consumer can also choose in which language he/she would like the contract.

ariane-programmet har stor betydelse för spridningen av litteratur , som är skriven på mindre spridda språk .
the ariane programme is of great importance to the dissemination of literature written in lesser known languages.

ge mig något att skriva på.
give me something to sign.

skriven på diskett eller dikterad på band
recorded

nåväl, det står skrivet på väggen.
well, the writing is on the wall.

alla skrivare på servern: / printers
all printers on the server: / printers