Sie suchten nach: skyddsorganisation (Schwedisch - Englisch)

erkänd skyddsorganisation
recognised security organisation

krav som en erkÄnd skyddsorganisation skall uppfylla
conditions to be fulfilled by a recognised security organisation

en erkänd skyddsorganisation skall kunna uppvisa belägg för
a recognised security organisation will be able to demonstrate:

hamnskyddsutredningarna kan göras av en erkänd skyddsorganisation som avses i artikel 11.
port security assessments may be carried out by a recognised security organisation as referred to in article 11.

en erkänd skyddsorganisation som har gjort en hamnskyddsutredning eller som har sett över en sådan utredning för en viss hamn får inte utarbeta eller se över någon hamnskyddsplan för samma hamn.
a recognised security organisation which has made a port security assessment or review of such an assessment for a port is not allowed to establish or review the port security plan for the same port.

vi måste bestämt och överallt ta itu med att avskaffa det diskriminerande skydd som uppstår när man övergår från en skyddsorganisation grundad på familjeförsörjaren till en organisation som respekterar varje individs frihet.
we must go on the attack, resolutely and everywhere, eliminating discrimination in protection and moving from a security system based on the head of family to one which respects the freedom of every individual.

som ledamot av kulturutskottet tror jag att det är särskilt viktigt att betona att upphovsrättsorganisationerna inte bara är ett slags skyddsorganisation, utan att de alltid även fyller en kulturell funktion, oavsett hur de är organiserade.
as a member of the committee on culture, i think it is particularly important to stress that the collecting societies are not simply a kind of protective association, but that they always have a cultural function as well, regardless of how they are organised.

genom detta beslut fastställs en skyddsorganisation och åtgärder (dataskyddsplan) för att skydda det centrala sis ii och de uppgifter som behandlas i systemet mot hot mot uppgifternas tillgänglighet, integritet och konfidentialitet i den mening som avses i artikel 16.1 i förordning (eg) nr 1987/2006 och artikel 16.1 i beslut 2007/533/rif om inrättande, drift och användning av andra generationen av schengens informationssystem (sis ii) under en övergångsperiod fram till dess att förvaltningsmyndigheten inleder sin verksamhet.
this decision establishes the security organisation and measures (security plan) for the protection of the central sis ii and the data processed therein against threats to their availability, integrity and confidentiality within the meaning of article 16(1) of regulation (ec) no 1987/2006 and of article 16(1) of decision 2007/533/jha on the establishment, operation and use of the second generation schengen information system (sis ii) during a transitional period, until the management authority takes up its responsibilities.