Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
typ: transport av avfall från sjukvårdverksamhet som medför smittorisker och som omfattas av un 3291 med en massa på högst 15 kg.
subject: transport of waste arising from care activities involving a risk of infection covered by un 3291 with a mass less than or equal to 15 kg.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eftersom hanteringen av djur kan innebära smittorisker för djur och personal, bör särskild vikt läggas vid hygienrutiner och uppföljning av personalens hälsa.
because of the potential risk of contamination of animals and staff presented by the handling of animals, particular attention should be paid to the institution of hygiene procedures and supervision of staff health.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
typ: transport av avfall från sjukvårdverksamhet som inbegriper smittorisker och som betraktas som anatomiska delar enligt un 3291 med en massa på högst 15 kg.
subject: transport of waste arising from care activities involving a risk of infection and treated as anatomical parts covered by un 3291 with a mass less than or equal to 15 kg.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
typ: transport av avfall från vårdverksamhet som inbegriper smittorisker och som betraktas som anatomiska delar som omfattas av un 3291 med en massa på högst 15 kg.
subject: transport of waste arising from care activities involving infectious risks and treated as anatomical parts covered by un 3291 with a mass less than or equal to 15 kg.
en definition av översvämningsområde som är nära kopplad till de territoriella aspekterna i ramdirektivet om vatten (markanvändning, smittorisker, ekosystem med koppling till vattenkvaliteten osv.).
a definition of "flood zone" that is closely linked to the territorial aspect of wfd’s scope (land use, potential contamination, ecosystems linked to water quality, etc.);
behandling med agenerase har inte visats minska smittorisken varför du fortfarande kan smitta vid sexuella kontakter eller via ditt blod.
treatment with agenerase has not been shown to reduce the risk of passing hiv infection on to others by sexual contact or by blood transfer.