Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Även köparen, konsumenten av sådant snusk bör kunna bestraffas.
it should also be possible to punish the people who buy this sort of filth, the consumers.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
jag måste säga att det var chockerande att upptäcka hur mycket underligheter och snusk som ändå gick vidare till foder och livsmedelskedjan.
i must say that it was alarming to discover the amount of filth and other peculiar material that found its way into animal feed and the food chain.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi måste redovisa för allmänheten , för konsumenterna när vi hittar snusk, när vi hittar fusk, när märkning och innehållsdeklarationer inte stämmer med innehållet i paketet .
when we come across fraud and when labelling and declarations of content are not in accordance with the contents of the package, we must make the public, that is to say the consumers, aware of the fact.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vi besökte tre anläggningar för kvarhållande där vi upptäckte att villkoren var helt inhumana och förödmjukande, ovärdiga ett civiliserat land. oacceptabla hygieniska villkor, osedlighet, gravida kvinnor hålls kvar i upp till fjärde månaden , otjänlig mat och kallvattenduschar, toaletter utan dörrar och skräp och snusk överallt.
we visited three detention centres in which we discovered downright inhuman and degrading conditions, unworthy of a civilised country: unacceptable hygiene conditions, promiscuity, pregnant women detained until the fourth month of gestation, terrible food and cold water showers, toilets without doors and rubbish and squalor all around.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: