Sie suchten nach: som jag skickade i fredags (Schwedisch - Englisch)

jag hörde det i fredags.
i heard it on friday.

jag skickade hem tom.
i sent tom home.

det som skedde i fredags var historiskt.
what happened on friday was historic.

jag tänker på det brev som jag skickade i går till talmannen .
i refer to the letter that i sent to the president yesterday.

jag skickade den här inbjudan
i sent this invitation

tack för ett trevligt möte i fredags
thank you for a nice meeting last tisdag

i fredags nämnde han en tvåveckorsperiod.
last friday he mentioned a two week time span.

den interimsrapport som jag skickade ut förra veckan tjänade som underlag.
the interim report i circulated last week served as a basis.

dessa extremister mötte sina övermän i fredags.
those extremists met their match last friday.

för att belysa påståendet räcker det att jag hänvisar till ett fall som jag fick kännedom om i fredags .
to illustrate my point, i need only refer to a case brought to my attention last friday.

som jag sade i fredags är dessa restriktioner inte längre nödvändiga mot bakgrund av de skyddsgarantier som finns.
as i said on friday, these restrictions are no longer necessary in the light of the safeguards in place.

i fredags hade jag en diskussion med medarbetare i kammaren.
last friday i held talks with colleagues from this house.

för det andra , kravallerna i fredags i moskén al aqsa.
secondly, i would like to turn to the disturbances at the al aqsa mosque on friday.

i fredags förberedde sig enheten för två nyckelmatcher på lördagen .
on friday the unit was preparing for two key matches on saturday.

europeiska kommissionen skickade i dag ett motiverat yttrande till rumänien.
the european commission sent today a reasoned opinion to romania.

det framgick klart och tydligt i det polska pressrummet i fredags .
last friday, in the polish press room, this was very clear.

jag vet inte, herr ordförande, om ni har något svar på detta brev som jag skickade förra veckan.
i wonder, mr president, if you are now in a position to voice your response to this letter i sent you last week.

i fredags besökte jag underrättelseenheten för fotboll inom stor-manchesters poliskår .
on friday, i visited the football intelligence unit in the greater manchester police service.

jag uppmanar er, herr talman, att svara på det e-postmeddelande i ärendet som jag skickade till ert kansli i slutet av juli .
i would ask you, mr president, to respond to the e-mail i sent to your office at the end of july concerning this issue.

det var den dynamiska andan som var vägledande under arbetet med det dokument som jag skickade till er alla före detta sammanträde.
it is this proactive spirit that guided the drafting of the document that i sent to you all before this sitting.