Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
för detta används standardmässigt arabiska siffror.
the arabic numbering system is the default format.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
här kan du välja om trådar expanderas standardmässigt eller inte.
here you can toggle whether the threads are expanded by default or not.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
systemet gör standardmässigt avrundningar av data där det är lämpligt, enligt kommersiella avrundningsregler.
by default the system will perform rounding of the data made available where appropriate following the commercial rounding rules.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
att skriftliga protokoll utarbetas för varje typ av standardmässigt medicinskt radiologiskt förfarande för all utrustning för relevanta patientkategorier.
written protocols for every type of standard medical radiological procedure are established for each equipment for relevant categories of patients;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
behandlingsrelaterade fynd begränsades till sent uppkommande vaginala epiteltumörer som sågs i likartad omfattning och från samma tidpunkt som i den tidigare redovisade standardmässigt utförda orala karcinogenicitetsstudien.
treatment related findings were limited to late- occurring vaginal epithelial tumours, which were seen with a similar incidence and time of onset as in the standard oral carcinogenicity study.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
för det andra , vid upprättandet av standardmässiga försäkringsvillkor för direkta försäkringar och gemensamma modeller som beskriver vinster från försäkringar som innehåller en kapitaliseringsdel.
secondly, in the establishment of standard policy conditions for direct insurance and common models illustrating profits from insurance policies involving an element of capitalisation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: