Sie suchten nach: startknappen (Schwedisch - Englisch)

klicka på startknappen
click on the start button

rör inte den grå startknappen ännu.
do not touch the grey start button yet.

tryck på den blå startknappen under minst 5 sekunder.
press the blue start button for at least 5 seconds.

när du är klar att injicera, tryck på den grå startknappen.
when you are ready to inject, press the grey start button.

vänta tills statuslampan runt startknappen blir grön och slutar blinka.
wait until the status light surrounding the start button turns green and stops flashing.

remoteview_clickstart=klicka på startknappen för att starta vnc-visning.
remoteview_clickstart=please click the start button to launch the vnc viewer.

du ska trycka hela vägen ned, men rör inte den grå startknappen förrän du är klar att injicera.
you must push all the way down but do not touch the grey start button until you are ready to inject.

den automatiska doseringen startar när startknappen på blandaren trycks in och digestionen med efterföljande filtrering fortgår automatiskt.
the automatic dispensing starts when the start button on the blender is activated and digestion with following filtration will proceed automatically.

vid tryck på startknappen igångsätts den automatiska blandningen och digestionen och efterföljande filtrering sker automatiskt. efter 10–13 minuter är processen klar och avstannar automatiskt.
when the start button on the blender is turned on, the process of dispensing and digestion starts automatically, followed by filtration after 10 to 13 minutes the process is completed and stops automatically.

startknapp
starting knob