Sie suchten nach: stift är bruten (Schwedisch - Englisch)

förbindelsen är bruten
disconnected

anslutningen är bruten.
the connection is broken.

om förseglingen är bruten
if the seal is broken.

om förpackningen är bruten,
if the seal is broken,

serien är bruten 1992 och 1999.
there is a break in the data series in 1992 and 1999.

använd inte om säkerhetsförseglingen är bruten.
do not use if the safety seal has been broken.

anslutning till värddatorn% 1 är bruten.
connection to host %1 is broken.

om förseglingen är bruten kontakta apoteket.
if seal is broken before first use, contact pharmacist.

om förseglingen är bruten, kontakta apotekspersonalen.
if seal is broken before first use, contact pharmacist.

herr almunia - snälla - stabilitetspakten är bruten.
mr almunia - please - the stability pact is broken.

att lockförslutningen på bio-set-enheten är bruten.
the seal of the cap of the bio-set device is broken.

använd inte produkten om påsens försegling är bruten.
do not use if seal on sachet is broken

använd inte den förfyllda injektionspennan om förseglingen är bruten.
do not use the pre-filled pen if the seal is broken.

- använd inte systemet om påsens försegling är bruten.
- do not use if the seal on the sachet is broken.

att injektionsflaskan inte är skadad eller att förseglingen inte är bruten
the vial is not damaged and the seal is not broken

om förslutningen är bruten före första användningen, kontakta apoteket.
if the seal is broken before first use, contact your pharmacist.

(för att öppna, lyft här och drag.) fÖrpackningen Är bruten.
(to open, lift here and pull) carton has been opened

blisterförpackningens försegling är bruten eller blistret på annat sätt är skadat.
the blister sealing is broken or the blister is damaged in any way

detta görs genom att böja uppåt och nedåt tills perforeringen är bruten.
this is done by bending the cap up and down until the perforation is broken.

verkstäder kan alltid kontrollera om plombering saknas, är bruten eller skadad.
workshops can always check if the seals are absent, broken or damaged.