Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hjärtligt tack för alla gratulationer
heartfelt thanks for all the congratulations
Letzte Aktualisierung: 2020-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tack för alla gratulationer på födelsedag
thanks for all the congratulations
Letzte Aktualisierung: 2015-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stort tack för det .
thank you, mr mulder.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tack för alla gratulationer på min student
thanks for all the congratulations on my student
Letzte Aktualisierung: 2021-06-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stort tack för information
thanks for the information
Letzte Aktualisierung: 2021-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stort tack för inbjudan .
thank you very much for the invitation.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
stort tack för hans möda!
thanks for his trouble!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ett stort tack för detta !
thank you very much for that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
stort tack för denna diskussion .
thank you very much for this discussion.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tack för alla födelsedagshälsningar
thank you for all the birthday
Letzte Aktualisierung: 2023-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tack för alla bidrag.
thank you for all your input.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
stort tack för klarläggandet , herr wurtz.
thank you very much for the clarification mr wurtz.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
därmed ett stort tack för ert inlägg !
with that in mind, many thanks for your contribution.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tack för alla dina kommentarer!
thanks for all your comments!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ett stort tack för detta utmärkta arbete.
i honestly thank you for the great work you have done.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
herr talman! stort tack för det precisa svaret .
commissioner, thank you very much for your detailed reply.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
– ett stort tack för de orden, ers majestät.
thank you very much for your words, your majesty.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
herr wurtz! oändligt stort tack för denna förklaring .
thank you very much indeed for that statement, mr wurtz.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
vi är skyldiga rothley ett stort tack för allt han har gjort.
we are greatly indebted to mr rothley for bringing us so far down the road.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tack för allt arbete!
thank you very much for all your work!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: