Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
strålningsterapi
adjuvant radiation therapy was prescribed according to guidelines in place at participating institutions and was given to 69% of patients who received tac and 72% of patients who received fac.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forskningsplattform för strålningsterapi
radiation therapy research platform
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amifostin (ett skyddande läkemedel som används under cancerbehandling med strålningsterapi)
amifostine (a protective medicine during radiotherapy for cancer treatment)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det rör sig om en strålningsterapi som selektivt angriper och förstör cancerceller med hjälp av neutronstrålning.
the principle of this type of radiotherapy is to use a highperformance neutron beam to destroy cancerous cells in a selective way.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
användning av evicel hos patienter som genomgår strålningsterapi inom 7 dagar efter operation har inte undersökts.
the use of evicel in patients undergoing radiotherapy within 7 days after surgery has not been evaluated.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det är inte känt om strålningsterapi kan påverka fibrinlimmets effektivitet vid användning som tätning av suturlinjen vid neurokirurgi.
it is not known whether radiation therapy could affect the effectiveness of fibrin sealant when used for suture line sealing during neurosurgery.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det är inte känt om strålningsterapi kan påverka fibrinlimmets effektivitet vid användning som tätning av suturlinjen vid slutning i dura mater.
it is not known whether radiation therapy could affect the efficacy of fibrin sealant when used for suture line sealing in dura mater closure.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hudproblem efter strålningsterapi (strålningsinducerad dermatit) och solskador kan återkomma under behandling med nordimet.
if you have experienced problems with your skin after radiation therapy (radiation induced dermatitis) or sun-burn, these conditions can reappear when taking nordimet.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
framskriden icke-småcellig lungcancer om kirurgi och/eller strålningsterapi inte är möjliga, i kombination med cisplatin.
advanced non-small cell lung cancer if potentially curative surgery and/or radiation therapy are not possible, in combination with cisplatin.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du tidigare har fått strålningsterapi (radioterapi) över bröstet (se punkt 4.eventuella biverkningar)
if you previously had radiation treatment (radiotherapy) to your chest (see section 4: possible side effects).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
patienter som tidigare har behandlats med strålningsterapi, motsvarande eller mer än tre cykler av kemoterapi, eller med en tidigare stamcellstransplantation kan löpa en ökad risk (se avsnitt 4.8).
patients who have received prior radiation therapy, greater than or equal to three cycles of chemotherapy, or prior progenitor cell transplant may be at an increased risk (see section 4.8).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
dessutom bör man på ett korrekt och systematiskt sätt använda en medicinfysiker, som skall utvärdera alla ingrepp på de instrument som används vid strålningsterapin .
apart from this, we need to make correct and systematic use of a medical physicist, who will assess each intervention on the instruments used for radiotherapy.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: