Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
ta upp
haul in
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
ta upp lån
to contract loans
ta upp potatis
to pick potatoes
ta upp asken.
pick up the box
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ta upp i räkenskaperna
enter in the account
8 – ta upp sprutan.
8 - pick up the syringe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
jag vill ta upp invandringen.
i wish to refer to immigration.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
ta upp sprutan så här:
to remove:
— genom att ta upp lan.
— by contracting loans.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
inte ta upp yttre aspekter
refrain from dealing with external aspects
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ta upp sprutan från arbetsytan.
pick up the syringe from your work surface.
följande får inte ta upp lån:
the following shall not borrow:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
— ta upp talan till sakprövning,
— declare the action admissible;
rapporten skall särskilt ta upp
the report shall cover in particular:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ta upp uppgiftsskyddets globala dimension.
addressing the global dimension of data protection;
tänker kommissionen ta upp detta?
is the commission thinking about starting with this?
dessa punkter vill budgetkontrollutskottet ta upp.
those are the points that the committee on budgetary control would like to raise.
kommittén bör ta upp följande frågor:
the committee should address the following issues: