Sie suchten nach: ta upp till prövning (Schwedisch - Englisch)

— ta upp talan till prövning i sak,
— declare the action admissible;

rätt till prövning
access to justice

möjlighet till prövning
remedy

ombudsmannens behörighet att ta upp klagomålet till prövning
ombudsman’s competence to deal with the complaint

ansökningar som inte kan tas upp till prövning
inadmissible applications

finansieringen tas upp till prövning varje år.
funding is subject to annual review.

rätt till prövning av ansökan
access to the procedure

parterna får ta upp rådets beslut till prövning i förstainstansrätten.
these parties may challenge the council's decision before the court of first instance.

artikel 6: rätt till prövning
article 6: access to justice

fråga om ett överklagande kan tas upp till prövning
admissibility of an appeal

rätt till prövning (artikel 6)
access to justice (article 6)

för att ansökan skall kunna tas upp till prövning
to be accepted, such requests:

upptagande av ett överklagande till prövning
admissibility of the appeal

Överklaganden till förvaltningsdomstolen kan tas upp till prövning endast om
an appeal to the administrative tribunal shall only be admissible if:

den tionde frågan kan därför inte tas upp till prövning.
the tenth question is for that reason inadmissible.

licensansökningar skall tas upp till prövning endast om den sökande
licence applications shall be admissible only where applicants:

kommissionen skall undersöka om invändningarna kan tas upp till prövning.
the commission shall check the admissibility of objections.

kommissionen anser följaktligen att anmälan inte kan tas upp till prövning.
the commission therefore takes the view that the notification is not admissible.

införlivande och efterlevnad............................................................43möjligheter till prövning...............................................................44
implementation and enforcement........................................................43redress ...........................................................................43

ansökningar om bidrag skall tas upp till prövning om de läggs fram av
grant applications shall be eligible if submitted by the following: