Sie suchten nach: tack för återkoppling (Schwedisch - Englisch)

tack för att
thanks for your quick answer

tack för det .
i thank you.

tack för det!
my thanks go to all of you.

tack för detta
thanks for this

tack för uppmärksamheten.
thank you for your attention.

tack för samarbetet!
thank you for your cooperation.

. – tack för frågan.
. thank you for the question.

införa rutiner för återkoppling och uppföljning.
to put in place response and follow-up procedures.

3 system och förfaranden för återkoppling för kontinuerliga förbättringar ingår.
3 consists of feedback mechanisms and procedures for continuous improvement

kommentarerna ska vara sådana att de kan användas för återkoppling till projektsamordnaren.
comments should be suitable for feedback to the proposal coordinator.

euuppmuntrar till en bättre mekanism för återkoppling från delegationerna till det ständiga rådet.
the eu encouragesimproved feedback mechanism from the missions to the permanent council.

kommissionen kommer att införa ett system för återkoppling, utvärdering och översyn inom samrådsförfarandet.
the commission will include in its consultation processes mechanisms for feedback, evaluation and review.

i projektet undersöks också de bästa sätten för återkoppling till jordbrukarna, konsumenterna och andra intressenter.
the project is also investigating the best ways to provide feedback to farmers, consumers and other stakeholders.

experter finns tillgängliga för återkoppling och hjälp med att förbättra affärsplanen innan det är dags att kontakta investerare.
experts are available to provide feedback and help improve the business plan before approaching investors.

formuläret för återkoppling enligt artikel 14.1 i direktiv 2011/16/eu innehåller följande fält:
the form for feedback pursuant to article 14(1) of directive 2011/16/eu contains the following fields:

kommissionen ansvarar genom övervakning och granskning av projekt och delprogram för återkoppling till arbetsprogrammet, framtida program och andra politiska initiativ.
the feedback into the work programme, future programmes and other policy initiatives will be ensured by the commission through monitoring and review at the project portfolio or sub-programme level.

1.11.3 kommittén uppmanar kommissionen att inrätta den aviserade rådgivande mekanismen för återkoppling mellan forskarvärlden och personer med ansvar för havspolitikens inriktning.
1.11.3 the committee encourages the commission to set up the planned advisory mechanism for the two-way exchange of information between the scientific community and maritime policy‑makers.

när återkopplingen avser uppgifter som lämnats enligt artikel 8.1 och 8.2 ska tidsfristen för återkoppling fastställas enligt förfarandet i artikel 24.2.
where the feedback relates to information granted pursuant to article 8(1) (2), the date by which the feedback shall be sent shall be determined in accordance with the procedure referred to in article 23(2).

avtalet har ett integrerat synsätt på riskbedömning, riskprevention, utbildning, information, upplysningsinsatser, övervakning samt utarbetande av metoder för återkoppling och uppföljning.
it provides for an integrated approach to risk assessment, risk prevention, training, information, awareness-raising and monitoring and for response and follow-up procedures.

kommissionen erinrade om att ”uppsägningsavgiften tillkommer därvid för återkopplingen av en förbindelse med tillträde till sökandens nät och kommer endast att
the commission notes that ‘[t]he discontinuance charge is payable for re-connecting an unbundled line to [the applicant’s] network and is imposed only on