Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tack för ditt svar.
thanks for your reply.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tack för ditt stöd.
thank you for your support.
Letzte Aktualisierung: 2011-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
tack för ditt meddelande
sorry see you on friday
Letzte Aktualisierung: 2021-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tack för kommissionärens svar.
i should like to thank the commissioner for his answer.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
– tack så mycket för ditt utförliga svar.
thank you very much for your detailed answer.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tack för ditt hårda arbete.
thanks for your hard work.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stort tack för ditt bidrag!
many thanks for your contribution!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tack för ditt intresse för logitech.
thank you for your interest in logitech.
Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tack för svaret .
thank you for your reply.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
Referenz:
tack för ditt intresse för logitechs företagsprodukter.
thank you for your interest in logitech for business.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
– tack för svaret.
thank you for your response.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tack för ditt deltagande i kde! @ info/ rich
thank you for being part of kde!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
widgets för ditt skrivbord
widgets for your desktop
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kontonamnet för ditt konto.
the account name of your account.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tack för denna snabbhet !
thank you for this promptness.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
tack för ditt arbete , din insats och ditt temperament!
thank you for your work, your efforts and the character you show.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
jag tackar för det snabba och effektiva svaret från rådsordföranden .
i would like to thank the president-in-office for his rapid and efficient response.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tack för visat intresse för logitech´s logotyp för ditt pressmaterial.
thank you for your interest in using logitech's logo for your press materials.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kommunikationsfel. försöker att återansluta... det kan ta några minuter. tack för ditt tålamod.
communication error. attempting to reconnect... this may take a few minutes. please be patient.
Letzte Aktualisierung: 2010-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
och man får snabbt svar.
there are also fast responses.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: