Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eib är dock tacksam
transport
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag är mycket tacksam.
i am very grateful indeed.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
han var en tacksam tjänare!"
he was a truly thankful worshiper'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
jag är verkligen mycket tacksam.
i really am very grateful.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
jag är tacksam för att europaparlamentet har vidtagit alla åtgärder med tanke på att ärendet brådskar.
i am very grateful to the european parliament for having grasped the urgency of this paper.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
jag är verkligen mycket, mycket tacksam.
i really am very, very grateful.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(en) fru talman! jag är mycket tacksam för möjligheten att delge er ett par tankar.
madam president, i am very grateful for this opportunity to share a few thoughts with you.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herr talman! låt mig få inleda med att gratulera föredraganden herr van dam till ett utmärkt betänkande och också skänka en tacksamhetens tanke till kommissionen för att man på fullt allvar tar tag i denna viktiga fråga .
mr president, allow me to begin by congratulating the rapporteur, mr van dam, on an excellent report and also expressing my gratitude to the commission for having made a genuinely serious attempt to get to grips with this important issue.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: