Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tareringsvikten ska noteras.
the tare weight shall be recorded.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tareringsvikten skall noteras.
the tare weight shall be recorded.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tareringsvikten skall registreras.”
the tare weight shall be recorded.’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efter stabiliseringen vägs filtret och tareringsvikten registreras.
at the end of the stabilisation period, the filter shall be weighed and the tare weight shall be recorded.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efter stabiliseringen vägs varje filter och tareringsvikten registreras.
at the end of the stabilisation period each filter shall be weighed and the tare weight shall be recorded.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
efter stabiliseringen vägs varje filter eller filterpar, och tareringsvikten registreras.
at the end of the stabilisation period, each filter (pair) shall be weighed and the tare weight shall be recorded.
filtrens bruttovikt registreras, och tareringsvikten (se punkt 2.1 i detta tillägg) subtraheras.
the gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight (see section 1 of this appendix) subtracted.
filtrens bruttovikt registreras och tareringsvikten (se punkt 2.1) subtraheras, vilket ger partikelprovmassan mf.
the gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight (see section 2.1) subtracted, which results in the particulate sample mass mf.