Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det sammanlagda taxeringsvärdet för bt:s byggnader omfattar både taxeringsvärdet för bt:s separat taxerade byggnader, som uppgick till cirka 180 miljoner gbp år 2000, och taxeringsvärdet för byggnader som införlivats i den övergripande taxeringen av dess nät, vilket inte kan identifieras specifikt men som utgör en betydande del av taxeringsvärdet på 560 miljoner gbp för bt:s nät i förenade kungariket.
the total rateable value of bt's buildings includes both the rateable value of bt's separately assessed buildings, which was approximately gbp 180 million in 2000, and the rateable value of the buildings included in the overall valuation of its network, which it is not possible to specifically identify but which represents a significant share of the gbp 560 million rateable value of bt's network in the united kingdom.