Sie suchten nach: theo (Schwedisch - Englisch)

theo waigel
mr theo waigel

theo de bruijn
dr. theo de bruijn

theo junker avdelningschef
heinrich rolvereng head of division

klaus theo schrÖderstatssekreterare vid förbundshälsovårdsministeriet
mr klaus theo schrÖderstate secretary, federal ministry of health

glöm inte orsaken till theo van goghs död.
do not forget why theo van gogh is dead.

klaus theo schrÖder statssekreterare vid förbundsministeriet för hälsovård
mr klaus theo schrÖder state secretary, federal ministry of health

klaus theo schrÖderstatssekreterare vid förbundsministeriet för hälsovård och sociala frågor
mr klaus theo schrÖderstate secretary, federal ministry of health and social security

samma sak gäller mordet på den nederländska filmaren theo van gogh.
the same applies to the assassination of the dutch film maker theo van gogh.

således behöver vi som komplettering till den stabilitetspakt som theo waigel initierat konvergenskriterier för sysselsättningen .
we therefore need convergence criteria for employment in order to supplement the stability pact initiated by theo waigel.

1998 mia eoniotita ke mia mera (evigheten och en dag) theo angelopoulos, grekland
1998 mia eoniotita ke mia mera (eternity and a day) theo angelopoulos, greece

de våldsamma reaktionerna och motreaktionerna efter mordet på theo van gogh har återigen visat att det finns spänningar i vårt samhälles struktur.
the fierce reactions and counter-reactions in the wake of the killing of mr van gogh once again demonstrated that there is tension in the make-up of our society.

herr samland, theo waigel föreslog därför att man skulle begränsa bidraget från varje medlemsstat till ett visst belopp av medlemsstaternas bruttonationalprodukt .
that is why theo waigel proposed that each member state 's contribution should be restricted to a specific maximum amount, calculated in terms of member states ' gnp.

herr talman! jag skulle först vilja gratulera vår kollega theo bouwman till den så länge osäkra utgången för denna text .
mr president, i would like to start by congratulating mr bouwman on the publication of this text, which had been uncertain for a long time.

theo van boven sade vid förra veckans presskonferens att kvarhållande i isolering inte bara skapar förhållanden för att tortyr skall äga rum, utan att själva åtgärden kan utgöra en grym och obarmhärtig behandling.
mr van boven said at last week 's press conference that incommunicado detention'not only creates the conditions for torture to take place ', the measure itself can constitute 'cruel, merciless treatment '.

motiven för ungdomar i marocko som genomfört attacker skiljer sig ofta helt och hållet från motiven för dem som gjort det i nederländerna, t.ex. den man som mördade theo van gogh.
the motives of young people in morocco who have carried out attacks are often completely different from the motives of those who have done so in the netherlands, for example the man who murdered theo van gogh.

om man hade infört euron i endast 6-7 kärnländer i europeiska unionen , som den bayerske ministerpresidenten edmund stoiber, europaparlamentarikern ingo friedrich och theo waigel, den tyske finansministern( alla csu) önskar, hade jag måst rösta nej.
the adoption of the euro by only 6 or 7 core countries of the union, as is the wish of bavaria 's minister-president edmund stoiber, member of the european parliament ingo friedrich and theo waigel, the german finance minister- all of whom are members of the csu party- is something which i could not have voted for.