Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
användardatasegment som beskrivs i tillämpningsanvisningen i bilagan
user data segments described in the annex implementation manual
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessa villkor ska vara klart specificerade i den relevanta tillämpningsanvisningen.
these conditions shall be clearly specified in the relevant implementation guideline.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obligatoriskt eller villkorligt, enligt specifikation i den relevanta tillämpningsanvisningen.
mandatory or conditional as specified in the relevant implementation guideline.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tillämpningsanvisningen grundar sig på de riktlinjer som har definierats av protect-gruppen.
the implementation manual is based on the guidelines as defined by the protect group.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en nolla före ett decimaltecken är signifikant och en nolla kan vara signifikant (t.ex. för att ange en temperatur) om detta anges i dataelementspecifikationen i tillämpningsanvisningen.
however, a single zero before a decimal sign is significant and a zero may be significant (e.g. to indicate a temperature) if so stated in the data elements specification of the implementation manuals.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
del i: konvention om tillÄmpningsanvisningar fÖr meddelanden
part i: message implementation manual convention
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: