Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
skyddet av Östersjön försvåras dock av att det finns nio kuststater i olika utvecklingsskeden och att tillrinningsområdet omfattar
the challenge in taking measures to protect the baltic lies, however, in the fact that there are nine countries at different stages of development on the baltic coastline and around a dozen countries, including belarus and ukraine, situated in the drainage area.
nitratinflödet är svårt att minska, eftersom det främst härrör från diffusa källor inom jordbruket i tillrinningsområdet.
nitrate input is difficult to reduce since it derives mainly from diffuse agricultural sources in the drainage area.
(b) för stillastående inlandsvatten och kustvatten: omgivningsförhållanden, bl.a. de förhållanden som råder i tillrinningsområdet.
(b) give prompt and clear notification to the relevant public authorities of such incidents or threats;
dessa två stora reningsverk ligger i tillrinningsområdet till floden alzette, som är sauers största biflod och den främsta orsaken till att vattenkvaliteten i nedre delen av sauer har försämrats.
these two big treatment plants lie in the catchment area of the river alzette, the greatest tributary of the river sûre and the main cause of the deterioration of the quality of the lower sûre.