Sie suchten nach: tillväxtföretag (Schwedisch - Englisch)

•garanti för små och medelstora tillväxtföretag.
new eif consultancy activities

på de europeiska börserna finns alternativa teckningsalternativ som möjliggör för tillväxtföretag att anskaffa kapital.
there are alternative listing opportunities established by european stock exchanges that allow growth companies to raise capital.

m samarbete mellan högskola och tillväxtföretag, framför allt genom att avdela industriforskare till universiteten.
m a close university­industry relationship allowing the blossoming of a large number of high­technology firms.

det sista området rör ökning av eget kapital. kommissionen menar att behoven i tillväxtföretag och konventionella eu
to bridge the persistent gap in early-stage finance, the public sector must continue to work with the pri­

- en undersökning av de nya högteknologiska företagens betydelse för europa och om de utmärkande dragen hos tillväxtföretag.
- a survey on the significance of europe's new high technology enterprises and on the main characteristics of rapid-growth enterprises;

de flesta av de nya jobben skapas i små tillväxtföretag och bidrar därigenom till dynamiken på den europeiska affärsmarknaden och arbetsmarknaden.
most of the new jobs are created in small emerging companies, adding to the dynamism of the european market place and labour market.

för investerare kan det vara attraktivt att få tillgång till små och medelstora tillväxtföretag på publika marknader på grund av potentiell avkastning och diversifieringsfördelar.
for investors, access to high growth smes on public market exchanges can be appealing due to potential returns and diversification benefits.

behoven hos entreprenörsmässiga tillväxtföretag skiljer sig från behoven hos ordinära europeiska småföretag, men båda behöver en starkare balansräkning med tillräckligt eget kapital.
the needs of entrepreneurial growth companies and the mainstream european small businesses are different, but both need stronger balance sheets with enough equity.

under de senaste två till tre åren har riskkapitalmarknaden genomgått en betydande omvandling, då avkastningarna från investeringar i ett tidigt skede och små tillväxtföretag har minskat.
in the past two to three years the venture capital market has gone through a significant transformation as investment returns from early stage and smaller growth companies have declined.

dessa skillnader visar att det är viktigt med insatser på eu-nivå i syfte att förbättra företagsmiljön och med åtgärder för att stärka kapitalutbudet för potentiella tillväxtföretag.
these differences indicate the importance of action at the eu level to improve the business environment and also of measures to enhance the supply of capital for potential growth companies.

dess syfte är att ge europeiska riskkapitalaktörer med inriktning på tidiga investeringar och liknande professionella privata aktieinvesterare bättre förmåga att investera i innovativa tillväxtföretag och hjälpa dessa företag att förverkliga sin tillväxtpotential.
the objective of this network is to enhance the capacity of european early-stage venture capital operators and similar professional private equity investors to invest in innovative companies and help these companies to realise their growth potential.

ekonomi överväga att vid vinstbeskattning gynna vinst av kapital från investeringar i tillväxtbolag, eftersom det skulle ta hänsyn till de risker som följer med att starta, ansluta sig till eller stödja nya tillväxtföretag.
april i - 2002 of his family, on humanitarian grounds. meps want other member states to inform asylum seekers of their right to request that another member state assume responsibility for processing their applications for humanitarian reasons.

o att upprätta lämpliga villkor med sikte på att i europa utveckla börsmarknader, möjligen alleuropeiska för "tillväxtföretag"; kommissionen och medlemsstaterna bör se till att uppkomsten och driften av dessa underlättas
d the means of a greater assistance to busi­nessmen and research institutes in combating piracy and copyright infringement;

eesk rekommenderar gemenskapens organ att inte längre enbart inrikta satsningarna på tillväxtföretag, globalt ledarskap och olika principer om spetskompetens som leder till att gemenskapsåtgärderna inte blir till någon nytta för miljoner småföretag som skapar mervärde, innovationer, sysselsättning och stabilitet i regionerna.
the eesc recommends that the european institutions no longer focus exclusively on high-growth companies, international positioning or various indicators of excellence as this has led to a situation where millions of small businesses who generate value, innovation, employment and regional stability are being deprived of the benefits of eu action.

ett ökat antal företagsänglar investerade i nystartade små och medelstora företag, venturekapitalinvesteringarna nådde en ny toppnivå i europa och uppgick till 12 miljarder euro efter en ökning på 70% jämfört med 1998 och de så kallade nya aktiemarknaderna hade en kraftig tillväxt och alltfler tillväxtföretag var noterade på dessa.
an increased number of business angels invested in young small and medium-sized businesses; venture capital investments reached the highest level ever in europe, increasing by 70% relative to 1998, to about €12 billion; and so called new stock markets experienced significant growth, listing an ever-widening number of high-growth companies.

cbi fastställde att marknadsbristen sträcker sig från 250000 (357000 euro) till 3 miljoner pund (4,3 miljoner euro) och anser därför att riskkapitalfonderna täpper till en klart definierad marknadsbrist vad gäller finansieringen av tillväxtföretag.
cbi identified the market gap as stretching from gbp 250000 (eur 357000) to gbp 3 million (eur 4,3 million) and therefore believes that ecfs meet a clearly defined market gap in the funding of growth companies.