Sie suchten nach: together (Schwedisch - Englisch)

together
together

come together
come together

putting it all together
you can get the latest development version using anonymous cvs, a snapshot or the most recent released source tarball.

together. we will rock you.
together. we will rock you

communicating cohesion policy together”.
communicating cohesion policy together".

2.3.9 "bringing people together".
2.3.9 “bringing people together”.

bringing economy, solidarity and democracy together)14.
bringing economy, solidarity and democracy together).14

tag: together against genodermatoses (tillsammans mot genodermatoser)
tag: together against genodermatoses

en grupp på sju svenska yrkeskvinnor i singapore har bildat välgörenhetsorganisationen together for charity.
a group of seven professional swedish women in singapore have formed the charity organization together for charity.

regaining the european project together, en rundabordskonferens som hölls den 20 februari 2014, och
regaining the european project together – a roundtable held on 20 february 2014; and

bästa affisch: better together, andrea raia, fondazione accademia di comunicazione, italien
best poster: better together, andrea raia, fondazione accademia di comunicazione, italy

together for charity har genom sina generösa givare samlat in så mycket pengar att ytterligare 30 barn har kunnat komma till barnhemmet under 2012.
together for charity has through its generous donors raised enough money to provide for 30 additional children to come to the orphanage during 2012.

det irländska ordförandeskapets slogan är ” europeans – working together ”[ européer – i samarbete].
the theme of the irish presidency is'europeans – working together'.

epp-ledaren avslutade med att välkomna irlands ödmjuka vilja om samarbete bakom parollen "working together".
according to meps, the eu should seek to involve all concerned, starting with local populations but also including governments and the private sector.

enjoying the forest: access and recreation plan och working together: community plan har sammanställts av skogsvårdsstyrelsen och kommer att offentliggöras i slutet av 2001.
■ enjoying the forest: access and recreation plan and working together: community plan, have been drawn up by the forestry commission and will be published by the end of 2001.

our future together: a tourism and visitor management strategy for new forest district togs fram av district council 1999 för att främja en positiv hantering av turismen och säkra en hållbar utveckling i new förest­distriktet som turistmål.
■ our future together: a tourism and visitor management strategy for new forest district was produced by the district council (1999) to promote positive tourism management and to ensure the sustainable development of the new forest district as a tourist destination.

jag fick en pratstund med två av grundarna av together for charity, stina hotine och elisabeth lewenhaupt, och de berättade för mig med enorm passion och inlevelse hur deras nu ett år gamla välgörenhetsorganisation redan har haft stor inverkan i andra människors liv.
i got a chance to talk to two of the founders of together for charity, stina hotine and elisabeth lewenhaupt, and they told me, with great passion and energy, how their one-year old charity organization has already made a huge impact in the lives of others.

eu ­ latin america ­ caribbean ­ advancing together visar att eu och latinamerika har många gemensamma intressen: eu är den näst största investeraren i området, den näst största handelspartnern utanför regionen och den viktigaste givaren av bilateralt officiellt utvecklingsstöd: gratis
eu ­ latin america ­ caribbean ­ advancing together shows that the eu and latin america share numerous interests: eu is the second­largest investor in the area, the second­largest extra­regional trading partner, and the main donor of bilateral official development aid: free (+es,de,fr,pt): marie

i stället för att uppmana presidiet att fatta beslut kan man göra en ändring så att man i stället skriver att man noterar presidiets beslut, och samtidigt i anslutning till texten ? enter into force together with the statute? göra ett viktigt tillägg, nämligen?... och med samma giltighet som denna?.
instead of calling upon the praesidium to take a decision, the wording might be in terms of taking note of the praesidium 's decision. at the same time, an important addition should be made: namely, where the words'enter into force together with the statute ' appear, i wish to propose adding the words 'and with the same validity as the latter '.