Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
koncernen ifp
the ifp group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tb-koncernen
the tb group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koncernen peugeot
the peugeot group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koncernen sanam.
sanam industrial group.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nettoresultat i koncernen
group's share of net result
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chef för koncernen fajr.
fajr industrial group.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
austrian airlines-koncernen
austrian airlines group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seb-koncernen går dock bra.
nevertheless, the seb group is doing well.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
konsoliderat nettoresultat i koncernen
net income/loss of the consolidated group
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
biria-koncernen (tyskland)
amendment of the greek regional aid map
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
befattning: chef för koncernen fajr.
function: head of fajr industrial group.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koncernen har cirka 3400 anställda.
the group employs about 3400 people.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sammanlagd konsoliderad balansräkning för koncernen
total size of the group’s consolidated balance sheet
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koncernen sysselsätter cirka 2200 personer.
the group employs around 2200 people.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koncernen sysselsatte cirka 2200 personer 2004.
the group employed some 2200 people in 2004.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
transaktioner mellan koncernen och andra enheter
dealings between the group and other entities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sedan 2002 tillhör det natixis-koncernen.
it has belonged to the natixis group since 2002.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sira-koncernen beviljades därför individuell behandling.
the sira group was therefore granted it.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koncernen bedriver bankverksamhet genom unibank a/s.
it is active in banking through its banking branch unibank a/s.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i slutet av år 2006 hade koncernen totalt 795 anställda.
at end-2006 the group as a whole had 795 employees.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: