Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
andra anvisningar som bör harmoniseras är polismans tecken, trafikljus, bilförares signaler och vägmarkeringar.
it would also make sense to harmonise traffic police signals, light signals, drivers' signals and road markings.
746, hörnet av maha bandoola st. och lanmadaw st., nära trafikljus, lanmadaw tsp, yangon
746, cor. of maha bandoola st. & lanmadaw st., near traffic light, lanmadaw tsp, yangon
underlätta för kollektivtrafiken genom särskilda bussfiler, företräde vid trafikljus och tillträde till områden där biltrafiken är begränsad.
favour public transport through dedicated bus-lanes, priority at traffic lights and access to areas where cars are restricted.
denna beror huvudsakligen på bristen på informationen bland idrottsutövarna och därför föreslås i betänkandet att farmaceutiska produkter skall märkas med fem olympiska bågar och ett trafikljus.
it is mainly due to the lack of information among sportsmen and women, and the report therefore proposes that there should be an indicator on the boxes of pharmaceutical products, consisting of five olympic rings and a traffic light.
rödljuskörning körning mot rött trafikljus eller annan relevant stoppsignal, i enlighet med den definition som anges i lagstiftningen i den medlemsstat där brottet begicks, g)
'failing to stop at a red traffic light' means driving through a red traffic light or any other relevant stop signal, as defined in the law of the member state of the offence;
jag applåderar det faktum att nya initiativ kommer att främjas genom detta program , vilket ser till att trafiken regleras av trafikljus etc., som är billiga men mycket effektiva och absolut nödvändiga .
i applaud the fact that new initiatives will be encouraged by this programme, ensuring that traffic is phased into junctions by using light-emitting diodes etc., things which are cheap but which are very effective and absolutely vital.
på området trafikinfrastruktur skulle det i Österrike endast bli fråga om några mindre överlappningar mellan siemens och va tech i fråga om gatubelysning, trafikljus, parkeringskontroll och trafikkontroll.
with respect to traffic infrastructure installations, only in austria would there be a few small overlaps between siemens and va tech in the case of street lighting, traffic signalling equipment, parking space control installations and traffic control installations.
tolkar trafikljus rätt, följer trafikpolisens anvisningar, tolkar vägmärken (förbud eller påbud) och vägmarkeringar rätt, handlar korrekt vid trafikljus och vägmarkeringar,
traffic lights, road signs and other indications: acting correctly at traffic lights; obeying instructions from traffic controllers; acting correctly at road signs (prohibitions or commands); take appropriate action at road markings;
vi talar om rödljus och fortkörning, men vi talar inte om användningen av trafikljus och rondeller, eller om att prata i mobiltelefon eller röka under körning, eller om körlektioner i europeiska unionen eller generella böter som skulle chockera också de mest förhärdade lagöverträdarna.
we are talking about red traffic lights and speeding, but we are not talking about the operation of traffic lights or roundabouts, or about not using mobile phones and smoking when driving, or about driving courses in the european union or general fines which would have shocked even the most hardened offenders.