Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
catering och centralköksverksamhet (’traiteur’),
caterer (“traiteur”),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[...], startade ett nytt tjänsteföretag, orly air traiteur (nedan kallat oat) cateringverksamhet på orlyflygplatsen.
on [...], a new groundhandler, orly air traiteur (hereinafter "oat"), began to provide airline catering services at orly airport.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
confédération de la boucherie, boucherie-charcuterie, traiteurs (cfbct) hävdade för det första att den berörda åtgärden inte uppfyllde kriterierna för att definieras som statligt stöd och att den skattemekanism som tillämpats på vissa företag utifrån deras omsättning var helt motiverad med tanke på skattesystemets uppbyggnad.
firstly, the confederation of butchers, delicatessens and caterers (hereinafter ‘cfbct’) pointed out that the measure in question did not meet the criteria for the definition of state aid and that the tax mechanism applied to certain companies on the basis of the amount of their turnover was fully justified owing to the general scheme of the tax system.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: