Sie suchten nach: transaktionsdatum (Schwedisch - Englisch)

bokningsdatum (transaktionsdatum).
booking date (transaction date),

p bokningsdatum (transaktionsdatum).
- booking date (transaction date),

fält 1.005: transaktionsdatum (date of transaction – dat)
field 1.005: date of transaction (dat)

erlagda monetära tillgångar och uppkomna skulder värderas till verkligt värde per transaktionsdatum.
monetary assets given and liabilities incurred are measured at their fair values at the date of the exchange transaction.

anmälan skall göras inom fem arbetsdagar räknat från transaktionsdatum till den behöriga myndigheten i den medlemsstaten.
the notification shall be made within five working days of the transaction date to the competent authority of that member state.

hur många aktieoptioner som inte hade utnyttjats vid räkenskapsårets slut, deras pris, transaktionsdatum och huvudvillkor för utnyttjandet av rättigheterna.
the number of share options unexercised at the end of the financial year; their exercise price, the exercise date and the main conditions for the exercise of the rights;

c) hur många aktieoptioner som inte hade utnyttjats vid räkenskapsårets slut, deras pris, transaktionsdatum och huvudvillkor för utnyttjandet av rättigheterna.
(c) the number of share options unexercised at the end of the financial year; their exercise price, the exercise date and the main conditions for the exercise of the rights;

konto eller kategori% 1, transaktionsdatum% 2. delning innehåller ogiltigt värde. kontrollera den. category name
account or category %1, transaction date %2; split contains invalid value; please check

uppgifter om leverantör, kund, pris och transaktionsdatum, samt även om produktens art, härkomst, innehåll och mängd medföljer redan vid de flesta transaktioner.
information with respect to the supplier, customer, price and transaction date as well as the nature, source, contents and amount of the product already accompanies the majority of transactions.

en betalningstransaktions valuteringsdag skall inte avvika från [den dag då penningflödet från betalningsuppdraget äger rum hos den berörda tillhandahållaren av betalningstjänsten] [boknings- eller transaktionsdatum].
the value date related to a payment transaction shall not be different from [the date at which the money flow of the payment order at the relevant payment service provider takes place][the booking/transaction date].