Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
transport- och transiteringskostnader
transport and transit costs
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
alla kostnader som avser förflyttning av transportresurser, inbegripet kostnaderna för alla tjänster och avgifter, all logistik och hantering, allt bränsle och eventuella kostnader för inkvartering samt andra indirekta kostnader såsom skatter, allmänna tullar och transiteringskostnader.
all costs relating to the movement of transport resources, including the costs of all services, fees, logistical and handling costs, fuel and possible accommodation costs as well as other indirect costs such as taxes, duties in general and transit costs.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kostnader med anknytning till förflyttning av transportresurserna till avsändningsorten på territoriet i den deltagande stat som erbjuder civilskyddshjälpen, inklusive kostnader för eventuella tjänster, avgifter, kostnader för logistik och hantering, bränsle och eventuella logikostnader samt andra indirekta kostnader såsom skatter, allmänna tullar och transiteringskostnader.
costs related to the movement of the transport resources to the point of dispatch in the territory of the participating state offering the civil protection assistance including the costs of all services, fees, logistical and handling costs, fuel and possible accommodation costs as well as other indirect costs such as taxes, duties in general and transit costs;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: