Sie suchten nach: transportresurserna (Schwedisch - Englisch)

transportresurserna och tjänste­infrastrukturen kommer snabbt ifatt.
transport facilities and services infrastructure are catching up fast.

de kompletterande transportresurserna är nödvändiga för att säkerställa att räddningstjänstinsatsen enligt mekanismen blir effektiv.
the additional transport resources are necessary for ensuring the effectiveness of the civil protection response under the mechanism;

a) minska antalet flaskhalsar till följd av logistiska och ekonomiska begränsningar för transportresurserna.
(a) reduce bottlenecks posed by limited logistical and financial transport resources.

de kompletterande transportresurserna är nödvändiga för att säkerställa att de katastrofinsatser som vidtas inom ramen för civilskyddsmekanismen är effektiva.
the additional transport resources are necessary for ensuring the effectiveness of disaster response under the union mechanism;

3.1.2 kommittén anser att det handlar om samhällsekonomisk regional integration, som också omfattar transportresurserna.
3.1.2 in the committee's view, this is a question of socio-economic regional integration, including transport facilities.

programmets syfte är som sagt att förvalta eu:s transportresurser på bästa möjliga sätt med hänsyn till kraven på miljöskydd, men transportvanorna ändras inte genom marknadskrafternas egen insats.
the aims of the programme are, as has been said, to manage the eu's transport resources in an optimum manner, taking into account the demands of environmental protection, but transport habits will not be altered through the effect of market forces alone.