Sie suchten nach: tuffa tag (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

tuffa tag

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

tag

Englisch

tags

Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 27
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

ni är van vid tuffa tag .

Englisch

you are used to playing a tough game.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

tuffa tider förstålindustrin

Englisch

steel industry facing testing

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

vi står inför tuffa utmaningar.

Englisch

the challenges ahead of us are tough.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

vi har tuffa förhandlingar framför oss.

Englisch

very intense negotiations lie ahead of us.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

europa stålsätter sig för tuffa tider

Englisch

europe steels itself for testing times

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

gällande obalanser måste justeras under tuffa förhållanden.

Englisch

adjustment to existing imbalances is taking place in a challenging environment.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

tuffare tag mot förfalskningar och pirattillverkning

Englisch

hungary has continued its efforts and its preparations for accession have maintained their momentum.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

det kommer att vara tufft ett tag men vi kommer att lyckas.

Englisch

it will be tough for some time yet but we will get there.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

jag är nöjd med att det blir tuffare tag mot arbetsgivare och privatpersoner som anställer svart.

Englisch

i am pleased with the plans to make life harder for employers and private individuals who employ people illegally.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

eu:s idrottsforum: idrottsledare och ministrar lovar tuffare tag mot uppgjorda matcher

Englisch

eu sport forum: sport leaders and ministers step up fight against match-fixing

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

det är åklagarna som bestämmer åtalet, men jag hoppas verkligen att domarna nu kommer att ta mycket tuffare tag än tidigare.

Englisch

it is up to the prosecutors to decide charges, but i really hope that magistrates and judges will now take a much tougher line than in the past.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

inre marknaden tuffare tag mot förfalskningar och pirattillverkning strategin för den inre marknaden: prioriteringar för 2003-2006

Englisch

citizens'rights 27 data protection: transfer of passenger details to us a serious infringement, say meps. 27 free movement for eu citizens and their families 28 meps to call for prisons charter 29

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

tuff

Englisch

volcanic tuff

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,375,312 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK