Sie suchten nach: tullmyndigheten (Schwedisch - Englisch)

avsett fÖr tullmyndigheten
for official use

källa: turkiska tullmyndigheten.
source: turkish customs authority.

information lÄmnad av tullmyndigheten
information supplied by the customs authority

skall fyllas i av tullmyndigheten.
to be completed by the customs authority.

den sökande och den tillståndsgivande tullmyndigheten,
the applicant and the authorising customs authority;

13.00 - arbetslunch med tullmyndigheten som värd.
working lunch hosted by customs service.

tillståndets nummer (tilldelat av tullmyndigheten).
authorisation number (allocated by the customs authority),

det är inte något dåligt mål för tullmyndigheten .
that is not a bad aim for the customs services.

om misstaget upprepas får tullmyndigheten dra in tillståndet.
if they recur, the customs authorities may then withdraw authorisation.

tullmyndigheten får endast godkänna övergång till fri omsättning
the customs authorities shall authorise release for free circulation only if:

tullmyndigheten skall dokumentera både granskningen och dess resultat.
the examination as well as its results shall be documented by the customs authority.

om misstaget upprepas får tullmyndigheten återkalla tillståndet definitivt.
if they recur, the customs authorities may then withdraw authorisation definitively.

tullmyndigheten får befria lagerhavaren från skyldigheten att uppvisa varorna.
the customs authority may exempt the warehousekeeper from the obligation to present the goods.

tullmyndigheten skall ange ima 1-intygets löpnummer på importlicensen.
customs authorities shall indicate the serial number of the ima 1 certificate on the import licence.

i alla andra fall skall den beslutande tullmyndigheten avslå ansökan.
in all other cases, the decision-making customs authority shall refuse the application.

den behöriga tullmyndigheten ska ange under vilken period tullmyndigheterna ska ingripa.
the competent customs department shall specify the period during which the customs authorities are to take action.

tullmyndighet
customs authority