Sie suchten nach: tullstatus (Schwedisch - Englisch)

tullstatus
customs status

tullstatus.
their customs status;

tullstatus: …
customs situation: …

varors tullstatus
customs status of goods

"varors tullstatus"
'customs status of goods`;

"varors tullstatus"
'customs status of goods`;

"varors tullstatus och transitering"
"customs status of goods and transit"

antagande om varors tullstatus som unionsvaror
presumption of customs status of union goods

gemensam lagring av varor med olika tullstatus
common storage of goods of different customs status

"varors tullstatus och transitering"
"customs status of goods and transit"

f) följande koder för att ange varornas tullstatus:
(f) the following indicators of customs status:

de sätt på vilka varors tullstatus som gemenskapsvaror kan fastställas,
the means by which the customs status of community goods may be established;

tullstatus varornas status som unionsvaror eller icke-unionsvaror.
"customs status" means the status of goods as union or non-union goods;

b) beskaffenhet och tullstatus för de varor som verksamheten avser.
(b) the nature and customs status of the goods to which these activities relate;

tullstatus: varornas status som gemenskapsvaror eller icke-gemenskapsvaror.
'customs status' means the status of goods as community or non-community goods.

Övergång till fri omsättning ska ge icke-unionsvaror tullstatus som unionsvaror.
release for free circulation shall confer on non-union goods the customs status of union goods.

Övergång till fri omsättning skall ge icke-gemenskapsvaror tullstatus som gemenskapsvaror.
release for free circulation shall confer on non-community goods the customs status of community goods.

Ändringen av tullstatus enligt punkt 1 skall inte förändra de exporterade varornas ursprung.
the change in customs status referred to in paragraph 1 shall not alter the origin of the exported goods.

de fall där de varor som avses i artikel 153.3 inte har tullstatus som unionsvaror,
the cases where the goods referred to in article 153(3) do not have the customs status of union goods;

varorna skall kvarstå under tullövervakning under den tid som krävs för att fastställa deras tullstatus.
they shall remain under such supervision for as long as is necessary to determine their customs status.