Sie suchten nach: tuppar (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

tuppar

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

tuppar, hönor, slaktkycklingar

Englisch

cocks, hens, chickens

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

tuppar: från ca 30000 g

Englisch

cocks: from ~30000 g

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

tuppar: upp till ca 12000 g

Englisch

cocks: up to ~12000 g

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

tuppar för avel av värphöns medräknas.

Englisch

breeding cocks for laying hens are included.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

j/14 tuppar för avel av slaktkycklingar medräknas.

Englisch

j/14 breeding cocks for broilers are included here.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

dessutom bör lägsta slaktålder för tuppar och kapuner fastställas.

Englisch

furthermore, it is necessary to determine a minimum slaughtering age for cocks and capons.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

kapuner: tuppar som före könsmognaden kastrerats genom ett kirurgiskt ingrepp,

Englisch

capon: male fowl castrated surgically before having reached sexual maturity,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

tuppar, höns, ankor och unga gäss är det tillåtet med ett tjockare fettlager.

Englisch

on cocks, hens, ducks and young geese a thicker layer of fat is permissible.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

för kycklingar, unga tuppar och kapuner: 15 djur, men högst 25 kg levande vikt,

Englisch

chickens, young cocks, capons: 15 birds but not more than 25 kg liveweight,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

tuppar, hönor, gryt- eller kok- höns med stel bröstbensspets (förbenad), —

Englisch

cock, hen, casserole or boiling fowl: fowl in which the tip of the sternum is rigid (ossified),

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

eftersom det i några medlemsstater finns en marknad för tuppar och kapuner som föds upp extensivt inomhus bör dessa läggas till under b i bilaga 4 och samma maximala beläggningsgrad som för kycklingar som uppföds på samma sätt bör gälla.

Englisch

as in some member states there is a market for cocks and capons kept under "extensive indoor" conditions, these should be added under point (b) in annex iv and allowing for the same maximum stocking density as for chickens kept under the same type of farming.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

kapuner tuppar som före könsmognaden kastrerats genom ett kirurgiskt ingrepp och som slaktas vid en ålder på lägst 140 dagar; efter kastreringen bör kapunerna gödas under en period på minst 77 dagar, —

Englisch

capon: male fowl castrated surgically before reaching sexual maturity and slaughtered at a minimum age of 140 days: after castration the capons must be fattened for at least 77 days,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

tupp

Englisch

rooster

Letzte Aktualisierung: 2015-04-25
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,765,679,978 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK