Sie suchten nach: uppvärmningseffekter (Schwedisch - Englisch)

dessa misstänks också ha betydande uppvärmningseffekter, men detta är fortfarande mycket oklart.
these are also suspected of having a significant warming effect, although this is far from certain.

sot absorberar värme och har direkta uppvärmningseffekter, medan sulfatpartiklar reflekterar strålning och har små nedkylningseffekter.
soot absorbs heat and has a warming effect; sulphate particles reflect radiation and have a small cooling effect.

2.8 med tanke på de fluorerade växthusgasernas potentiella uppvärmningseffekter på jordens atmosfär ingår de som en del av eu:s ram för bekämpning av klimatförändringar.
2.8 in view of their global warming potential, f-gases are an integral part of the eu framework for fighting climate change.

2.8 med tanke på deras potentiella uppvärmningseffekter på jordens atmosfär ingår de fluorerade växthusgaserna som en del av eu:s ram för bekämpning av klimatförändringar.
2.8 in view of their global warming potential, f-gases are an integral part of the eu framework for fighting climate change.

dellast för uppvärmning ( ph(tj)) uppvärmningseffekten vid en specifik utomhustemperatur, beräknad som dimensionerande belastning multiplicerad med faktorn för dellast och uttryckt i kw,
‘part load for heating’ (ph(tj)) means the heating load at a specific outdoor temperature, calculated as the design load multiplied by the part load ratio and expressed in kw;