Sie suchten nach: utagerande (Schwedisch - Englisch)

utagerande
acting out

54 beteendet eller annat utagerande beteende kräver läkemedelsbehandling.
54 aggressive or other disruptive behaviours require pharmacologic treatment.

i långtidsstudier avseende en population av barn och ungdomar med uppförandestörning och andra utagerande beteendestörningar fann man viktökningar på i genomsnitt 7, 3 kg efter 12 månaders behandling.
the following is a list of additional adrs associated with risperidone that have been identified as adrs during clinical trials investigating the long-acting injectable risperidone formulation (risperdal consta) but were not determined to be adrs in the clinical trials investigating oral risperdal.

aktuella exempel på projekt för individualprevention i europa innefattar oregonmodellen för föräldrautbildning, som används i nederländerna och norge för föräldrar till barn i åldersgruppen fyra till tolv år med utagerande beteende.
in europe, the main modalities used for the treatment of drug problems are psychosocial interventions, opioid substitution and detoxification.

patienternas svårigheter att kontrollera sin självkänsla, vilka tar sig uttryck i utagerande beteende samt oförmåga att hålla tillbaka impulser och hantera narkotikabegär, gör att personalen ofta känner sig frustrerad och föga uppskattad.
the patients´ difficulties in regulating self-esteem, consequently manifested by acting-out, inability to postpone impulses and handle drug craving often make staff members feel frustrated and unappreciated.

chmp diskuterade vidare effekten på barn och ungdomar med autistisk störning, en autismspektrumstörning (pervasive developmental disorder), till skillnad från uppförandestörning, som är ett tillstånd med utagerande beteende.
the chmp further discussed efficacy in children and adolescents with autistic disorder, a pervasive developmental disorder that is different from conduct disorder which is a disruptive behaviour disorder.

mindre vanliga biverkningar innefattar: svindel, svaghet; okoordinerade rörelser; ostadighet och/eller fall (ataxi); minskad koncentration; apati; rastlöshet; depression; agitation; irritabilitet; förvirring, onormala tankar och onormalt beteende (utagerande beteende, minskade hämningar, agressivitet, raseriutbrott, vanföreställningar, personlighetsstörningar, psykos); mardrömmar; hallucinationer; dubbelseende eller andra synproblem, ökad känslighet för ljud (hyperakusi); förändrat luktsinne (parosmi); talrubbningar, inkluderande sluddrigt tal; domningar i armar och ben (hyperestesi); illamående; minskad aptit; ökad känslighet för ljus (solljus, uv-ljus); sjukdomskänsla (malaise).
uncommon side effects include: dizziness; weakness; reduced coordination of movements; unsteadiness and/or falls (ataxia); decreased concentration; apathy; restlessness; depression; agitation; irritability; confusion, abnormal thinking and behaviour (extroversion that seems out of character, decreased inhibition, aggressiveness, rages, delusion, depersonalisation, psychosis); nightmares; hallucinations; double vision or other sight problems; increased sensitivity to noise (hyperacusis); smell disorder (parosmia); speech disorders, including slurred speech; numbness, e.g. in the extremities (hypoaesthesia); nausea; decreased appetite; increased sensitivity to light (sunlight, uv light); feeling vaguely ill (malaise).