Sie suchten nach: utför försäljning (Schwedisch - Englisch)

försäljning
sales

försäljning.
resale,

fÖrsÄljning fÖrsÄljning
veterinary marketing

innehavaren av godkännande för försäljning ska utföra och lämna in resultat från
the mah should conduct and submit results of a multicentre, randomised, double-

innehavaren av godkännande för försäljning förbinder sig till att utföra studierna enligt farmakovigilansplanen.
the marketing authorisation holder commits to performing the studies as detailed in the pharmacovigilance plan.

17 innehavaren av godkännandet för försäljning skall inom den stipulerade tidsramen utföra följande studier.
the marketing authorisation holder shall complete the following programme of studies within the specified time frame.

därför bör innehavaren av godkännandet för försäljning åläggas att utföra studier efter att läkemedlet godkänts.
therefore the obligation to conduct post-authorisation studies should be imposed on the marketing authorisation holder.

däremot måste transaktionerna (försäljning eller tillhandahållande av tjänster) utföras mot ersättning.
by contrast, the transactions (sales or supplies of services) must be carried out for a financial consideration.

3.2.2 enligt eesk är det väsentliga att det är försäljningssituationen som regleras, oavsett vilken yrkeskategori inom försäkringsbranschen som utför försäljningen.
3.2.2 the eesc believes it is essential to regulate the situation with sale of insurance products, regardless of what professional category in the insurance sector makes the sale.

företagsuppdrag som de utländska leverantörernas ikt-användare utfört under föregående kalenderår (frivillig uppgift): försäljning och marknadsföring, kundtjänster
(optional) business function performed by foreign suppliers’ ict users, in the previous calendar year: sales and marketing, customer services,

beredning, bearbetning, tillverkning, förpackning, förvaring, transport, distribution, hantering samt försäljning eller leverans av livsmedel skall utföras under hygieniska förhållanden.
the preparation, processing, manufacturing, packaging, storing, transportation, distribution, handling and offering for sale or supply of foodstuffs shall be carried out in a hygienic way.

i dessa fall skall försäljningen utföras enligt de gällande föreskrifterna i medlemsstaterna.
in these cases, the sale shall be conducted according to the procedures in force in the member states.