Sie suchten nach: uti (Schwedisch - Englisch)

uti: urinvÄgsinfektion
uti: urinary tract infection

urinvägsinfektion (s-uti)
urinary tract infection (s-uti)

förlikningskommittén antar ett gemensamt förslag uti-
if the council and parliament approve the joint text

uti-a: mikrobiologiskt verifierad symtomatisk urinvägsinfektion
uti-a: microbiologically confirmed symptomatic uti

uti-b: ej mikrobiologiskt verifierad symtomatisk urinvägsinfektion
uti-b: not microbiologically confirmed symptomatic uti

en stat är suverän när den respekterar principen uti possidetis, gränsernas okränkbarhet.
a state is sovereign when it respects the principle of uti possidetis, the inviolability of borders.

det har vidtagits omfattande tg rderf ratt minska m ng den avloppsvatten som leds uti ytvattnet.
considerable effort has been made to reduce the runoff of drainage waters to surface waters.

emellertidbehöver invandrarna ofta hjälp för att kunna delta fullt uti värdlandets ekonomiska och sociala liv.
the multicultural character of cities can be animportant attraction for tourists and residents alike.however, immigrants often need help to participate fullyin the economic and social life of the host country.

p liknande s ttkan gd se ll ck a uti marken och grundvattnet om gd sel n inte lagras pr ttst t.
farmers spread manure (from animal husbandry) on to their land as fertiliser.

avloppsvattnet samlas in i avloppssystemet och pumpas till avloppsreningsverket där det genomgår flera stadier av rening innan det släpps uti avrinningsområdenas vattendrag.
waste wateriscollectedthroughtheurbansewagepipenetwork andpumpedtotheurban waste watertreatmentplant(uwwtp), whereit undergoes several stages oftreatment beforeits discharge intothe waterways oftheriver basin.

de tvister somförstainstansrätten hade att ta ställning till handlade om att sökandena försökte få en del av avgifterna återbetalda med hänvisning till att de togs uti strid mot gemenskapens lagstiftning.
in the disputes in the main proceedings, the applicantswere seeking reimbursement of part of thecharges on the ground that they were levied contrary to community law.

det är ett fullkomligt lysande förslag som jag skall försvara till döddagar – ned uti dödens dal skulle jag rida!”
it is absolutely brilliant and i am going to defend it from now until death – and into the valley of death i would ride!’

bekrÄftar pa nytt nödvändigheten uv en genomgripande utvärdering uv strukturfondernas verksamhet och effektivitet under år 1992 samt nödvändigheten uv uti i detta sammanhang än en gäng bedöma hur stora dessa fonder bör vara mot bakgrund uv gemenskapens uppgifter i fråga om social och ekonomisk sammanhållning,
reaffirm the need for a thorough evaluation of the operation and effective ness of the structural funds in 1992. and the need to review, on that occasion, the appropriate size of these funds in the light of the tasks of the community in the area of economic and social cohesion:

det är ett fullkomligt lysande förslag som jag skall försvara till döddagar – ned uti dödens dal skulle jag rida! ”
i respect the political philosophy of people who have looked at things differently from me over the years.

naber kg, bergman b, bishop mc, bjerklund- johansen te, botto h, lobel b, jinenez, cruz f, selvaggi fp; urinary tract infection (uti) working group of the health care office (hco) of the european association of urology (eau).
naber kg, bergman b, bishop mc, bjerklund-johansen te, botto h, lobel b, jinenez, cruz f, selvaggi fp; urinary tract infection (uti) working group of the health care office (hco) of the european association of urology (eau).