Sie suchten nach: utlandshjälpen (Schwedisch - Englisch)

det speglar vårt ansvar för utlandshjälpen , som har växt exponentiellt under de senaste åren.
it reflects our responsibilities for external assistance which have grown exponentially in recent years.

vi kan se att europeiska unionen just på gemenskapens område har en mångfald instrument som är viktiga för utrikes- och säkerhetspolitiken och i synnerhet för den civila krishanteringen , samt att vi därför kan ställa mer utlandshjälp till förfogande än usa: s kongress, att handelspolitiken hör hemma under kommissionens ansvar , att kärnområdet i våra möjligheter att agera är en gemenskapsuppgift och att vi inte får låta utvecklingen av en utrikes- , säkerhets- och försvarspolitik vara kvar på regeringssamarbetets område .
we can see, precisely in community matters, that the european union has a plethora of instruments which are important for foreign and security policy, especially for civil crisis management, and that we are therefore able to provide more foreign aid than the united states congress, that trade policy is the responsibility of the commission and therefore that the nucleus of our potential to act is a community remit and that we should not assign the development of a foreign, security and defence policy to intergovernmental collaboration.