Sie suchten nach: utnyttjandegrad (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

utnyttjandegrad

Englisch

utilisation rate %

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Schwedisch

procentuell utnyttjandegrad

Englisch

utilisation rate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

utnyttjandegrad för ett kraftverk

Englisch

time utilization factor of a thermal unit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

2.1 bankernas utnyttjandegrad

Englisch

2.1 take-up rate by banks

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

metod baserad på utnyttjandegrad

Englisch

use of facilities method

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tillgänglig balansräkning samt utnyttjandegrad.

Englisch

the available balance and the utilisation rate.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

utnyttjandegrad för med‹nansierad infrastruktur (%)

Englisch

actual date of entry in operation

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

anslagens utnyttjandegrad uppgår till 36 %.

Englisch

the current take-up rate is 36 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tillgängligt återstående belopp samt utnyttjandegrad.

Englisch

the available balance and the utilisation rate.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

detta ger en utnyttjandegrad på 94,2 %.

Englisch

should this request be approved, spending would rise to eur 75.3 million or a spending rate of 96.5%.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

han skyller fondernas låga utnyttjandegrad på detta.

Englisch

he blames this for the low level of utilization of the funds.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

utnyttjandegrad för årliga anslag (i procent)

Englisch

rate of use of annual appropriations

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

möjligheter till moderskaps- och föräldraledighet och utnyttjandegrad.

Englisch

opportunities for maternity and parental leave, and take-up rates

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

utnyttjandegrad (l) för den tillgängliga fiskekapaciteten (2) 1994-1999

Englisch

utilisation rate (7) of the available fishing capacity (8), 1994-99

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lägsta utnyttjandegrad 50% (+10) 45% (+10) 15% (+15) 40% (+10)

Englisch

in addition farming practices are monitored through fertilisation statistics and livestock figures.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

utnyttjandegraden för utrustningen.

Englisch

the rate of utilisation of equipment.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,177,760 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK