Sie suchten nach: vänligen håll detta konfidientiellt (Schwedisch - Englisch)

håll detta i minnet .
keep that squarely in mind.

vänligen håll er till reglerna.
please keep to the rules.

låt oss hålla detta toppmöte.
let us hold the summit.

vi skall hålla detta i åtanke .
we shall bear this in mind.

jag håller detta för en meningsfull investering.
i think that would be money well spent.

kommissionen delar helt och hållet detta synsätt.
the commission fully endorses that approach.

det är på tiden att hålla detta i minnet .
it is time to remember that.

vi vill hjälpa till att hålla detta fördrag vid liv.
we want to help keep this treaty alive.

europaparlamentet skulle göra väl i att hålla detta i tankarna.
the european parliament would do well to keep this in mind.

så fattigdom är farlig och vi måste hålla detta i åtanke .
so poverty is dangerous, and this has to be kept in mind.

vi skall försöka finna ett sätt att hålla detta intressanta möte på.
we will find a way of holding this meeting which promises to be so interesting.

min andra punkt är att vi måste hålla detta under konstant översyn.
my second point is that we must keep this under constant review.

jag tror att kommissionen bör hålla detta faktum i minnet i sitt framtida agerande .
i think that the commission needs to pay greater attention to this fact in its activities in future.

om vi alltid håller detta i minnet kommer vi att kunna infria deras förväntningar.
if we keep this in mind at all times, we will be able to meet their expectations.

– ledamöterna kommer att kräva att ni håller detta mycket viktiga löfte.
– the members will hold you to that statement, which is very important.

om några andra ledamöter vill lägga till sina namn, var vänliga håll er till en minut.
if any other members would like to add their names, please keep to one minute.