Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det gemensamma parlamentsutskottet sammanträdde i vaduz den 21 juni och i bryssel den 15 oktober.
the joint parliamentary committee met in vaduz, liechtenstein, on 21 june and in brussels on 15 october.
liechtenstein:amt für volkswirtschaft, vaduz. norge:folketrygdkontoret for utenlandssaker, oslo.
in norway, the ‘folketrygdkontoret for utenlandssaker’ (national insurance office for social insurance abroad) in oslo;
”nada international anstalt, vaduz, liechtenstein (tidigare c/o asat trust reg.)” ska ersättas med följande:
the entry ‘nada international anstalt, vaduz, liechtenstein; (formerly c/o asat trust reg.).’ under the heading ‘legal persons, groups and entities’ shall be replaced by the following:
när det gäller frågor som handhas av kantonernas jordbruksmyndigheter innebär detta liechtensteins miljömyndighet, jordbruksdivisionen (amt für umwelt, abteilung landwirtschaft), dr. grass-straβe 12, fl-9490 vaduz
for matters handled by the canton agricultural authorities this means the office for the environment, agriculture department ('amt für umwelt, abteilung landwirtschaft'), dr grass-strasse 12, fl-9490 vaduz