Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
med feber.
from acute severe febrile illness.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
person med feber
any person with fever
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- allvarlig sjukdom med feber
- severe febrile illness
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vanliga • neutropeni med feber.
common • febrile neutropaenia very rare • thrombocytosis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
neutropeni med feber leukocytos leukopeni
febrile neutropenia leucocytosis leucopenia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ni vaknade upp fem månader senare.
you woke up to this five months later.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
infektion med feber, lunginflammation, frossbrytningar
infection with fever, pneumonia, chills
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- om du har en infektion med feber.
- if you are infected by the hiv virus and your laboratory results show that your immune system
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaccinationen bör skjutas upp vid sjukdomstillstånd med feber > 38, 5ºc.
vaccination should be postponed during any illness with fever > 38.5°c.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
om du har en kraftig infektion med feber.
if you have a severe infection with a high temperature.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
person med feber eller känd tidigare feber
any person with fever or a history of fever
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
vaccinationen ska skjutas upp för personer med en allvarlig sjukdom med feber.
vaccination should be postponed for people with a severe illness with fever.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- om ditt barn har en allvarlig sjukdom med feber
- if your child has a severe febrile illness
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fru talman! vitryssland vaknade oväntat upp med status som självständig stat 1991 .
madam president, belarus unexpectedly woke up to statehood in 1991.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hudinfektion (cellulit) ibland med feber och frossbrytningar
kin infection (cellulitis) sometimes with fever and chills
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaccination bör uppskjutas vid sjukdomstillstånd med feber >38,5ºc.
vaccination should be postponed during any illness with fever >38.5°c.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
22 empirisk behandling av neutropena vuxna patienter med feber:
empirical therapy in febrile, neutropaenic adult patients:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
patienter skall uppmanas att omedelbart rapportera episoder med feber.
patients should be advised to promptly report febrile episodes.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i vissa fall kan personer med feber få lågt blodtryck och yrsel.
in some cases, people with fever may develop low blood pressure and dizziness.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sjukdom i övre luftvägarna med feber och ett av följande två symtom:
an upper respiratory tract illness with fever and one of the following two:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: