Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vallningar
flushing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
rodnad, vallningar
flushing, hot flushes
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- huvudvärk, vallningar
the frequencies of these reactions are difficult to determine but are generally considered to be very rare (affecting less than 1 person in every 10,000) − bleeding within the brain causing death − serious allergic reactions (including potentially fatal anaphylactic shock) which can cause skin rash, swelling of the face, lips, mouth, tongue or throat, wheezing or difficulty breathing; difficulty swallowing − bleeding of the stomach or intestines (can lead to bloody stools or vomiting), inflammation of the intestine or colon, nausea (feeling sick) − serious skin conditions such as stevens-johnson syndrome, exfoliative dermatitis and toxic epidermal necrolysis (can cause rash, blistering or peeling of the skin) − liver failure, liver damage and severe liver inflammation (sometimes fatal or requiring liver transplant).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nabb hjärtfrekvens, vallningar
fast heart rate, flushing
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vallningar (att rodna)
flushing (to blush)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vallningar hypertoni, värmevallningar
flushing hypertension, hot flush
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vallningar mindre vanlig:
flushing uncommon:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
raynauds sjukdom, vallningar, pallor
raynaud’s disease, flushing, pallor
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
blodkärl mindre vanlig: vallningar.
uncommon: flushing/ hot flush.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rodnad, vallningar hypotension, hypertension, perifer kyla
flushing, hot flushes hypotension, hypertension, peripheral coldness
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hypotension, hypertension, vallningar, rodnad, perifer kyla
hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blodkärl raynauds sjukdom, vallningar, pallor vanlig:
respiratory, thoracic and
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypertoni, vasodilatation (mest värmevallningar/ blod vallningar), hjärtklappning
digestive
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mindre vanliga hypotension, hypertension, vallningar, rodnad, perifer kyla
uncommon hypotension, hypertension, hot flushes, flushing, peripheral coldness
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tremor, parestesi, hypoestesi, migrän, vallningar, somnolens, smakförändringar
dizziness, headache, concentration impaired, mouth dry tremor, paresthesia, hypoesthesia, migraine, flushing,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vallningar asteni/ trötthet ödem, obehagskänsla i bröstet, letargi, törst
uncommon uncommon common
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hypotoni, hypertoni, synkope, vallningar dyspné *, faryngit *, hosta *
hypotension, hypertension, syncope, flushing
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- domningar eller stickande känsla, vallningar (röd i ansiktet), koncentrationssvårigheter,
- tingling or numbness feeling, flushing (becoming red in the skin), impaired concentration,
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kommittén beaktade att läkemedel innehållande veraliprid endast uppvisar begränsad nytta vid behandling av vallningar i samband med menopausen.
the committee considered that veralipride containing medicinal products only showed limited efficacy in the treatment of hot flushes associated with the menopause;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
asteni, vallningar, blodvallningar, förvärrat tillstånd, stelhet, missfärgning av tungan, parosmi, törst
asthenia, flushing, hot flushes, condition aggravated, rigors, tongue discolouration, parosmia, thirst
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: