Sie suchten nach: vattentransporter (Schwedisch - Englisch)

vattentransporter
water transport

land­ och vattentransporter
land and water transport

vattentransporter – fritidsbåtar och vattenskotrar
water transport – recreational craft

land­ och vattentransporter och därmed relaterad verksamhet; resebyråverksamhet
land and water transport; related activities; travel agencies

grundläggande förändringar krävs av metoder och organisering av land-, luft-, och vattentransporter.
fundamental changes will be needed in the methods and organisation of overland, air and water transport.

områden som används för vattentransporter, t.ex. hamnar, floder, dockor och tillhörande tjänster.
areas used for water transport, e.g. ports, rivers, docks and related services.

om man sammanlänkar järnvägs-, väg- och vattentransporter kan detta minska kostnaderna och öka ekonomins effektivitet.
interlinking rail, road and water transport can reduce its costs and increase the efficiency of the economy.

andra eu-mål bör vara att effektivisera stadstransporterna och främja järnvägs- och vattentransporter, som förorenar mindre.
other community objectives should be more effective urban transport and promoting railway and waterborne transport, as they cause less pollution.

enligt kommissionen skall vattentransporter och hamntjänster utvecklas särskilt i syfte att bli ett av flera alternativ till vägtransporter, som karakteriseras av en rad problem.
in the commission's view, maritime transport and port activities are likely to increase in scale, particularly as one of the alternatives to the problems raised by road transport.

kommittén accepterar att det behövs ett tillräckligt antal terminaler och lastnings/urlastnings­utrustning för att systemen för inre vattentransporter och kombinerade transporter skall fungera ordentligt.
the committee accepts the need for sufficient terminals and loading and unloading equipment to enable inland waterway transport and an inter-modal transport system to function properly.

vilka initiativ ämnar rådet vidta för att utveckla en hållbar förvaltning av vattenresurserna i unionen och för att se till att projekt för långa vattentransporter inte hotar den ekologiska jämvikten i de berörda regionerna ?
what steps does the council intend to take with a view to promoting a policy of sustainable management of water resources in the eu and in order that schemes for transporting water over long distances do not threaten the ecological balance in the regions concerned?

angående: vattentransporter från frankrike till spanien och hållbar förvaltning av vattenresurserna frankrike har för avsikt att lansera ett projekt för att i samarbete med bolaget lyonnaise bygga en akvedukt som skall leda vatten från rhône ända till barcelona .
subject: transport of water from france to spain and the sustainable management of water resources france is understood to be intending to launch an aqueduct scheme for transporting water from the rhône to barcelona, with the participation of the lyonnaise water company.

de inbegriper, naturligtvis, hälsa- om vi nu inte bara skall tala om postgenom forskning, icke-kärnenergi och land- och vattentransporter.
they include, of course, health, other than strictly post-genomic research, non-nuclear energy and land and water transport.

det är viktigt att också angripa den sidan av problemet , genom att föra en politik för utveckling av järnvägs- och vattentransporter samt kombinerade transporter, och av en offentlig sektor som kan erbjuda ett effektivt alternativ till den privatägda bilen .
this aspect of the problem must be tackled as well, by implementing a transport development policy involving rail and waterway transport, combined transport, and public service which is capable of offering an effective alternative to the private car.

nå, då har herr kinnock rätt i att han tillämpar en nolltariff för de inre vattentransporterna , till och med utan den moderna teknologin .
mr kinnock is right to apply a zero tariff to inland waterway transport even without modern technology.