Sie suchten nach: verkningstid (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

verkningstid

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

undertryckningens verkningstid

Englisch

suppression operate time

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kortare verkningstid än diazepam.

Englisch

shorter acting than diazepam.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fc-fusionsproteinet i alprolix förlänger läkemedlets verkningstid.

Englisch

the fc fusion protein in alprolix increases the length of time that the medicine works.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

humalog basal har en längre verkningstid än lösligt insulin.

Englisch

humalog basal has a prolonged mode of action compared to soluble insulin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

andningsdepression efter en överdosering kan vara längre än opioidantagonistens verkningstid.

Englisch

respiratory depression following an overdose may outlast the duration of action of the opioid antagonist.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

insulin glulisin har en snabbt insättande effekt och en kort verkningstid.

Englisch

insulin glulisine has a rapid onset of action and a short duration of action.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

insuman comb 15 är ett insulinpreparat med gradvis insättande effekt och lång verkningstid.

Englisch

insuman comb 15 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

novorapid har ett snabbare anslag och kortare verkningstid än lösligt humant insulin.

Englisch

novorapid has a faster onset and a shorter duration of action than soluble human insulin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

det skiljer sig från andra cefalosporiner genom sin starka proteinbindning och långa verkningstid.

Englisch

it differs from other cephalosporins in that it is highly protein bound and has a long duration of activity.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

insulin human winthrop comb 15 är ett insulinpreparat med gradvis insättande effekt och lång verkningstid.

Englisch

insulin human winthrop comb 15 is an insulin preparation with a gradual onset and long duration of action.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

insulin human winthrop comb 50 är ett insulinpreparat med snabbt insättande effekt och medellång verkningstid.

Englisch

insulin human winthrop comb 50 is an insulin preparation with a rapid onset and moderately long duration of action.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

produkten har lång verkningstid; den exakta kliniska effektdurationen efter en enkelinjektion är emellertid okänd.

Englisch

the product has a long duration of action; however, the exact clinical effect duration after a single injection is unknown.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lång verkningstid krävs för perioperativ analgesi och behandling av kronisk svår smärta som laminit (fång).

Englisch

long duration of action required for perioperative analgesia and treatment of chronic severe pain such as laminitis.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

verkningstiden är 3–5 timmar.

Englisch

the duration of action is 3 to 5 hours.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,338,980 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK