Sie suchten nach: vetenskapsstiftelsen (Schwedisch - Englisch)

europeiska vetenskapsstiftelsen
european science foundation

schweiziska nationella vetenskapsstiftelsen (snsf)
swiss national science foundation (snsf)

den 26 augusti undertecknades ett avtal med europeiska vetenskapsstiftelsen, som utsetts av cost till att fungera som sekretariat.
a contract was signed on 26 august with the european science foundation, the organisation designated by cost to provide its secretariat.

- 20 ledamöter med akademisk bakgrund skall utses på förslag av europeiska vetenskapsstiftelsen (esf).
- 20 members with an academic focus will be nominated on the basis of a proposal from the european science foundation (esf),

man kommer även att försöka åstadkomma en starkare samordning av verksamheten inom den europeiska vetenskapsstiftelsen, cost och ramprogrammet på områden av gemensamt intresse.
reinforced coordination among the activities of the european science foundation, cost and the framework programme will also be sought in areas of common interest.

i detta sammanhang anordnade kommissionen i samarbete med det franska forskningsministeriet och europeiska vetenskapsstiftelsen en konferens om forskningsinfrastruktur som ägde rum i strasbourg mellan den 18 och den 20 september år 2000.
in this context, the commission joined forces with the french ministry of research and the european science foundation to organise a conference on research infrastructures in strasbourg from 18 to 20 september 2000 to seek new ways of ensuring coherent development of research infrastructure in europe.

vi har till och med inkluderat denna post i budgetplanen . vi har även talat om europeiska vetenskapsstiftelsen för att kunna samordna spetsforskning, eftersom denna forskning annars inte kommer att generera de resultat vi vill ha.
on several occasions – in my speech a moment ago and at other times – i have proposed that major laboratories should be set up ; we have even included this item in the financial perspective ; we have also talked about the european science foundation to be able to coordinate cutting-edge research , for otherwise this research will not achieve the results we want.

europeiska unionens ramprogram för forskning och andra initiativ och stödstrukturer för samarbete mellan nationella grupper som eureka, cost och europeiska vetenskapsstiftelsen bidrar på projektnivå till att ge en europeiska dimension till en betydande del av den forskning som bedrivs i europa.
the union's framework programme for research activities together with other arrangements to support collaboration between national teams, such as eureka, cost or the european science foundation, help to add a european dimension to a large proportion of the research conducted in europe, when it comes to project implementation.

på grundval av det arbete som gjorts av europeiska vetenskapsstiftelsen och oecd måste man också göra en exakt utvärdering av de behov som skall tillgodoses på europeisk nivå (inklusive gemensamma tjänster).
following on from the work carried out by the european science foundation (esf) and the oecd, an accurate assessment should also be made of the needs to be covered at european level (including joint services).

när det gäller stamcellsforskning måste de riktlinjer följas som utarbetats av europeiska vetenskapsstiftelsens etiska kommitté .
additionally, with regard to stem cell research, the guidelines drawn up by the esf ethical committee must be observed.