Sie suchten nach: vartannat (Schwedisch - Estnisch)

vartannat år
iga kahe aasta tagant korduv

juni (vartannat år)
juuni (iga kahe aasta tagant)

regelbundet vartannat år
korrapäraselt iga kahe aasta järel

september (vartannat år)
september (iga kahe aasta tagant)

byt infusionsset vartannat dygn.
vahetage iga 48 tunni järel infusioonikomplekti.

regelbundet, men minst vartannat år.
regulaarselt vähemalt iga kahe aasta tagant.

dessa förteckningar ska revideras vartannat år.
need loetelud vaadatakse läbi iga kahe aasta tagant.

regelbundet vartannat år enligt vad som anges
korrapäraselt iga kahe aasta järel

den uppdateras senast den 31 mars vartannat år.
see ajakohastatakse iga kahe aasta järel hiljemalt 31. märtsiks.

den uppdateras senast den 31 december vartannat år.
loetelu ajakohastatakse iga kahe aasta järel hiljemalt 31. detsembriks.

i normalfallet skall sådan granskning ske vartannat år.
kõnealuste kontrollide tavaline sagedus on kord kahe aasta jooksul.

växtföljd som innebär att majs odlas högst vartannat år.
külvikordade süsteem, mille puhul kasvatatakse maisi kahe järjestikuse aasta jooksul üksnes ühel korral, või

vartannat år växlar ordförandeskapet för tre facksektioner mellan grupperna.
kolme eri valdkonna osakonna eesistuja vahetub rühmade vahel iga kahe aasta tagant.

- utvärderingen bör äga rum regelbundet (minst vartannat år).
- hindamist peaks läbi viidama regulaarselt (vähemalt iga kahe aasta järel);

vetenskapliga rekommendationer avseende bestånden av havskräfta utfärdas vartannat år.
iga kahe aasta tagant esitatakse uurimustulemused norra salehomaari kohta.

vartannat år skall kommissionen överlämna en utvärdering av varje program.
komisjon edastab kord kahe aasta jooksul hinnangu iga programmi kohta.

b) gå igenom bilagorna till detta avtal minst vartannat år,
b) vaatab vähemalt iga kahe aasta järel läbi käesoleva lepingu lisad;

generaldirektören skall särskilt ombesörja att en översyn av programmen görs vartannat år.
peadirektor korraldab iga kahe aasta järel programmide läbivaatamise.

(30) genomförandet av detta direktiv bör utvärderas minst vartannat år.
(30) käesoleva direktiivi rakendamist tuleks korrapäraselt hinnata vähemalt iga kahe aasta järel.

kommissionen ska vartannat år informera europaparlamentet och rådet om tillämpningen av denna förordning.
komisjon teavitab iga kahe aasta tagant euroopa parlamenti ja nõukogu käesoleva määruse kohaldamisest.