Sie suchten nach: överträffar (Schwedisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

överträffar

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

- lnte överträffar?

Finnisch

- eikö hän ylitä niitä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

och överträffar israels.

Finnisch

tarjoamme israelia enemmän.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

hon överträffar förväntningarna!

Finnisch

hän ylittää kaikki odotukset!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- du överträffar tvätterierna.

Finnisch

- tässä ovat vaatteet. - olet tehokas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

hans krafter överträffar mina.

Finnisch

hänen voimansa ylittää omani.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- det överträffar allt annat.

Finnisch

- hämmästyt siitä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ensemblen överträffar sig själv.

Finnisch

seurueemme ylittää itsensä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

... en vansînneskupp som överträffar allt.

Finnisch

... maan hîstorîan huîmapäîsîmpîä ryöstöjä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det här överträffar alla tjejers dröm.

Finnisch

kaikki, mistä tyttö voi uneksia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

het överträffar konstig, lita på mig.

Finnisch

seksikkäät valtit ovat outoja, luota minuun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

din robot överträffar jordens maskiner.

Finnisch

robottinne kuitenkin uhmaa kaikkia maan tieteen lakeja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det stod: "gud överträffar terroristerna igen."

Finnisch

"jumala voitti terroristit taas."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

den överträffar finansdepartementets och försvarets datorer.

Finnisch

se estää telecomin, treasuryn ja armeijan kasvun.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ja ja, ibland överträffar verkligheten dikten.

Finnisch

niinpä, totuus on joskus taruakin ihmeellisempää.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

den kvinnan överträffar varje liten insekt.

Finnisch

tuo daami vetää kyllä vertoja mille tahansa vihulaiselle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

"Överträffar alla förväntningar, överstiger alla parametrar"

Finnisch

ylitämme odotukset, kohoamme asteikkojen yläpuolelle - ja venytämme rajoja rajattomasti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

- men - men ...ingenting... ... ingenting ingenting överträffar känslan...

Finnisch

mutta...- mikään...- ei voita tunnetta, jonka...- saa kun pelaa kentällä joka sunnuntai...-

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- du har överträffat dig själv.

Finnisch

- olet ylittänyt itsesi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,787,526 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK