Sie suchten nach: beaktan (Schwedisch - Finnisch)

detta måste tas i beaktan då benscanningsresultat analyseras.
tämä on otettava huomioon luuston kuvantamistuloksia tulkittaessa.

( 1211 ) för att täcka sina utgifter, med beaktan-
bt1 taloudellinen analyysi instituutti (7611)

kommissionen tog också alla andra informationskällor i beaktan, t.ex. andra tillgängliga studier (
167.uusi asetus perustuu näin ollen asetuksen (ey) n:o 2790/1999 tavoin vertikaalisista rajoituksistalaadittavaan talousanalyysiin.

kommissionen tog också alla andrainformationskällor i beaktan, t.ex. andra tillgäng- liga studier (2
ottanut huomioon myös muut tietolähteet, esimerkiksi muut saatavilla olevat tutkimukset. (5)

om det finns mindre än tjugo enheter i en behållare kan en enhet lämnas utan beaktan. vid bestämningen av den största och minsta enheten skall sönderbrutna delar inte beaktas.
jos säilytysastiassa on vähintään kaksikymmentä yksikköä, yksi yksikkö voidaan jättää huomioon ottamatta. suurimpia ja pienimpiä yksikköjä määritettäessä rikkonaisia yksikköjä ei voida ottaa huomioon.

när det gäller teknikmarknaderna är det motiverat att använda metoden i artikel 3.3, som tar i beaktan teknik som (endast) används för internt bruk av de berörda företagen.
teknologiamarkkinoita tarkasteltaessa tsrpa:n 3 artiklan 3 kohdan lähestymistapa, jonka mukaisesti huomioon otetaan teknologiat, joita käytetään (vain) yrityksen sisällä, on perusteltu.