Sie suchten nach: blåsbälgen (Schwedisch - Finnisch)

kan du pumpa blåsbälgen, prins?
no, voisitteko pumpata palkeita, prinssi?

kan inte den här blåsbälgen gå fortare?
eikö tämä rasvapallo liiku nopeammin?

blåsbälgen pustar, men ur elden kommer allenast bly fram; allt luttrande är förgäves, slagget bliver ändå icke frånskilt.
palkeet puhkuvat, tulesta lähtee vain lyijyä. turhaan on sulatettu ja sulatettu: pahat eivät ole erottuneet.

och en dag slog det grace att själv trampa på pedalerna för att få martha att gå med på att spela ett par riktiga toner bara för att tömma blåsbälgen naturligt så att de inte skulle lämnas under press och bli förstörda.
ja eräänä päivänä se valkeni gracelle. hänen pitäisi polkea pedaaleja ja saada martha - soittamaan hieman nuotteja, jotta palkeet tyhjenisivät normaalisti, - ettei niihin jäisi painetta jotteivät ne sen takia menisi pilalle.

blåsbälg
ilmapumppu